Ok.. got the shares to work thanks to mmorse and the zimbra dev team ..
but the shares that i have added to my account firstname.lastname@example.org dont come up in thunderbird... they come perfectly find in the browser.. but not thunderbird.
am i doing something wrong ??? or did i miss a step ??