We are using a new web application that has hard coded the use of TLS for sending email notifications. Every email it sends fails with:

warning: unknown[]: SASL LOGIN authentication failed: authentication failure

I assume I need to tell Zimbra to allow this host but I thought I already did this by allowing under "MTA Trusted Networks".

What am I missing?