I used zcs 5.0.9 with https mode and it's work fine for me, but when I upgrade to 5.0.10 links are not working probably for other domains, main domain works fine.
1. Admin console > accounts > View mail.
2. a Link to breifcase item.
zimbra url is http, when modifying it to https it works.