If I send a mail via the ajax webinterface to an unknown mail (ex thisdoesnotexist@anotherdomain.com), the undeliverable mail comes up with the attach icon, but the original mail is not attached.

But if I click "show original", the mail is there !

Conclusion, if a client sends an email w/attach, he has no idea what the original mail was... he has to click "original mail" and try to read MIME stuff, I can but not the customer.

If no attach is sent, the undeliverable mail gets the original mail attached correctly.

Just tested, a small attach (README : 2ko) gets the original mail attached correctly + the mails attach.

Bug ? Feature ? Is there a workaround ?

We are using Zimbra OSS v 5.0.14 french

Many thanks,