Let me explain the situation. We have a webshop, with more then 1 emailadres, firstname.lastname@example.org, email@example.com
I've modified postfix/conf/main.cf, added firstname.lastname@example.org
Everything works fine, every email is copied to email@example.com.
I've set some filters there, so you get something like this:
Mail send from: firstname.lastname@example.org -> Move to: [OUT] Domain Websales
Mail send from: email@example.com -> Move to: [OUT] Domain Webmaster
Every user log's in with his/her own email account and has access through a shared folder to the outgoing email he/she is allowed to read.
For example, I login with firstname.lastname@example.org. I can send as email@example.com and my email will be archived to [OUT] Domain Webmaster, so other users can read my reaction as well.
The problem is, when I (or someone else) try to forward/reply on a email that is inside [OUT] Domain Webmaster and he/she puts the 'From' address on webmaster@letscall, it will always be sended as firstname.lastname@example.org
This is very annoying, because people will reply on it and the reply will never end in the webmaster's inbox again.
What would be the reason for this?
!NOTE! On a post on this forum, I found something about modifing headers with a config file (I think in the postfix directory). The problem is, I dont know what the filename is and what it did. It was something like /From: email@example.com/. Dunno if that has anything to do with my problem.
If you need any information, please let me know.