Results 1 to 3 of 3

Thread: what's the attachment filename charset?

  1. #1
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    59
    Rep Power
    9

    Exclamation what's the attachment filename charset?

    I install the 3.1.0 zimbra I sent Mail with attachment used chinese filename
    some time hte filename is display good, some time is display eeror code
    I know the mail body and subject use utf-8, anbody can tell me what's the attachment filename charset? it's ISO,or ,utf-8.
    I see the mail code like this:
    filename="个人简历.doc" the attachment chinese filename display it's good and the mail code like this :
    filename="户档托管机构简介.doc" the attachment chinese filename display a error code. I want to konw why they are different.
    黑体
    Last edited by crossany; 06-18-2006 at 12:18 AM.

  2. #2
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    19

    Default

    Which mail client are you using?
    Looking for new beta users -> Co-Founder of Acompli. Previously worked at Zimbra (and Yahoo! & VMware) since 2005.

  3. #3
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    59
    Rep Power
    9

    Default simple chinese attachment filename charset?

    I use firefox 1.5
    now I know the attachment filename charset is iso8859-1,
    and the mail's context and subject use utf-8
    sometime the when I sent a chinese filename attachment wiht a mail the attachment filename charset maybe used the GB2312 after the mail send
    I look the the mail in the send box the mail'attachment filename is display error code. I use look the Original mail the filename also display the chinese filename , I look my firefox enconding is GB2312. So I guess the attachment upload used the GB2312 to the zimbra server , and the server consider the filename use iso8859-1 so the filename display the error code.

Similar Threads

  1. Forwarding, and forwarding as Attachments
    By gfdos.sys in forum Users
    Replies: 4
    Last Post: 06-06-2007, 08:22 AM
  2. Replies: 2
    Last Post: 10-19-2006, 11:26 PM
  3. Replies: 10
    Last Post: 07-16-2006, 01:25 AM
  4. Replies: 2
    Last Post: 06-20-2006, 08:14 PM
  5. Message forwarded as attachment problem
    By wildstyle in forum Users
    Replies: 13
    Last Post: 06-20-2006, 05:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •