I'm on 5.0.24 zimbra (still haven't modified my tag)
As I have verified that the "forward to address" option as a email filter is still part of 5.0.24 on our test server I am wondering where I can find the code/skin information to determine the why it has disappeared on our production system. I suspect the problem lies with some customization that was done for a project by a previous system admin. However I do not have access their notes to see what was done and what potential side effects it may have caused. I am hoping that someone can point me in the direction to look for this problem. It would be nice to restore this functionality to our users.