Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: How to change language?

  1. #1
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Unhappy How to change language?

    Hello everybody,

    By default, zimbra is using US language, now i want to change to another language like traditional and simplified chinese.

    i am no idea on this..
    please help..


    mick

  2. #2
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Default

    who can change to webmail language?
    help help help

  3. #3
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,322
    Rep Power
    13

    Default

    The WebUI automagically shows in your browser's default language (as long as this language is available as a translation in Zimbra, obviously).

  4. #4
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Default

    Thanks your reply

    firstly, i read some post said that copy *.properties (I18nMsg.properties ,AjxMsg.properties, ZMsg.properties, ZaMsg.properties, ZmMsg.properties, ZsMsg.properties) to the /opt/zimbra/tomcat/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/msgs/
    i need to follow?

    my zimbra version is 4.0.3

    thanks all...

  5. #5
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,322
    Rep Power
    13

    Default

    Quote Originally Posted by mcmick
    firstly, i read some post said that copy *.properties (I18nMsg.properties ,AjxMsg.properties, ZMsg.properties, ZaMsg.properties, ZmMsg.properties, ZsMsg.properties) to the /opt/zimbra/tomcat/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/msgs/
    Yes.

    Then you have to restart tomcat.
    You'd better clean your browser cache too.

  6. #6
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Default



    thanks you a lots,

    i am tring to put the properties into msg folder.
    http://wiki.zimbra.com/index.php?title=Translations

    but i not very clear on the properties, for example, in the AjxMsg.properties, also have another properties likes AjxMsg_en_GB.properties, AjxMsg_de.properties, i also need copy together ?

  7. #7
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,322
    Rep Power
    13

    Default

    Quote Originally Posted by mcmick
    but i not very clear on the properties, for example, in the AjxMsg.properties, also have another properties likes AjxMsg_en_GB.properties, AjxMsg_de.properties, i also need copy together ?
    I don't understand what you mean.

  8. #8
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Default

    OK..

    http://wiki.zimbra.com/index.php?title=Translations

    in above website have the message files, AjxMsg.properties, ZMsg.properties, ZaMsg.properties, ZmMsg.properties, ZsMsg.properties,
    when i click into, for example AjxMsg.properties , then i can see AjxMsg.properties , AjxMsg_de.properties, AjxMsg_fi.properties that all AjxMsg_xx.properties pattern files.
    i also need copy those to msg folder?

  9. #9
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,322
    Rep Power
    13

    Default

    Quote Originally Posted by mcmick
    i also need copy those to msg folder?
    It depends which languages you are looking for.

    Example : if you want french, you have to get the files from the forum (or anywhere else) and put them in the right folder, while your don't have to do it for english or spanish as the files are already there.

  10. #10
    Join Date
    May 2006
    Posts
    29
    Rep Power
    9

    Default

    Thanks you...i will try it

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 06-04-2008, 12:57 AM
  2. change language in xaraya???
    By 0p3n50ur53 in forum Developers
    Replies: 3
    Last Post: 07-21-2007, 01:10 AM
  3. Change language
    By jigi in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 12-09-2005, 01:20 PM
  4. "Must change password" still doest work
    By graffiti in forum Users
    Replies: 5
    Last Post: 12-05-2005, 09:00 PM
  5. ZCS 3.0 Milestone 2 Language Files
    By KevinH in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 0
    Last Post: 11-14-2005, 11:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •