Welcome to the Archived, Readonly Zimbra Collaboration forums. Here’s the place where we talked about all things related to Zimbra email products. Registrations and postings are disabled here.
Be sure to visit https://www.zimbra.com/forums to start new discussions and to find the latest answers to questions being asked.
I'd like to know if there's a way to use the zimbra web-frontend as imap client, for example to connect to a cyrus server.
Did you search the forums first? This has been asked many times, the answer is no. Zimbra is a complete package and it's components aren't designed to be used seperately.
Acompli: A new adventure for Co-Founder KevinH.