Good morning everybody,
I recently upgrade one of my server based on Ubuntu 12.04.3 LTS (64bit) from Zimbra 8.0.4 to 8.0.5 and I've experienced a problem with the rules on incoming message filtering.
On a old server based on Centos 5.7 and Zimbra 5.0.8 I had no problem with filter using forwarding action.
I tried to create a filtering rule to forward to one or more email address but when I've try tu run the rules through Zimbra Webmail (Ajax) a warning message appears saying that the rules using forwarding action will be ignored.
When I try to manually forward a message everything is ok.
I try to enable forwarding rules trough cli, only for a specific user, but it doesn't work.
Have you ever hear about a similar problem?
Can someone help me?

Thanks for your attention.
Best regards
Pier Alessandro