I find a lot of bad e-mail addresses (misspelled domains) that are in the deferred queue. Since I feel that these are probably important e-mails, I end up having to generate an e-mail to the sender and inform them that they have a bad domain on the recipient address and they need to fix that in their address book and send a new message (or forward the original if they keep sent messages). This takes up a lot of my time on a daily basis.
In most cases with my situation, a parent has used a web form to send a note to a teacher about their child and they have entered the e-mail address incorrectly.
What I'd like to have is an option "Bounce" added to the "Delete, Requeue, or Hold" menu. How can we do that?