We are using the Zimbra in Thai and almost all the functions work properly. But the search is not working properly.
Thai language does not have word separator (Such as spaces). There are sentences written in one line without any spaces. And the user want to search the mails which contains one word.
For example: "I had a Good meal" they can write as "Ihadagoodmeal" in thai. when they search they try to search "meal" or "good". This search not return correct output.
1. How to Improve the zimbra search to get all the results? (wild card not work before the prefix)
2. Is there any way we can index the search in Zimbra? (We would able to build our own dictionary so Zimbra can use the Dictionary words)
Appreciate the help on this.