I'm hoping to be able to configure a mailbox which can forward messages or not based on meeting certain conditions. Mail from a certain address should be forwarded, all other mail should not.

It appears that mail-filters cannot be used for forwarding purposes at all.

When I create a new rule, the only possible actions are: Keep in inbox, discard, File into folder, Tag with, Mark.

Is this correct?