Does anyone know how to identify inbound email through Zimbra via a given context within the message or header, and then re-route based on that context?

I could simply forward the email based on the context, if I could understand how to do this.

Thanks for the feedback