If I create a mail filter on the desktop, is it supposed to replicate to the server? Or vice versa? It doesn't seem to.