In a composing window, spellcheck always underlines misspelled words, but in the main app, only offers the standard right click menu. In a new window, it gives spelling options ("add to dictionary"), but offers no suggestions. This is on OS X 10.5 with the latest Zimbra Yahoo Desktop