Zimbra Desktop 1.0 Build 1482 on Mac OSX 1.5.2
I'm using the above and sending UTF8 encoded email (actually not sure if it's default to UTF8) to myself (on a Community Version ZCS 5.0.13 GA on CentOS 5.2) results in "????" characters when retrieving the email (seems during the SYNC, the UTF8 encoding got lost)
I send the same email over ZCS web, same account, and that works fine with UTF8 encoded characters.
I tried to set the Language on Desktop in Preference/Options to say Chinese, and the menu's all changed to Chinese, but still sending Chinese out got the "???" when I receive the email back (send to myself for example).
Then I created additional account over Yahoo, Gmail, etc, and did the same experiments. The result is the same - loss of UTF8 encoding after SYNC.
Any idea how to fix?