Basically i have a email@example.com mail collected by gmail pop to firstname.lastname@example.org
Currently in outlook and thunderbird i have:
*pop collect email@example.com
*email address firstname.lastname@example.org
*login is to gmail email@example.com
*outgoing server mail.myisp.com
essentially i use gmail to 'clean' junk and then send mail to me.
then when i send back out to people it comes from firstname.lastname@example.org instead of email@example.com ON BEHALF OF firstname.lastname@example.org which is completely unprofessional.
how do i setup zimbra to let me change what my email is (when seen by others) and what the outgoings server is (so it doesn't have On-B-Of)?
...note that i don't care that gmail doesn't collect my sent items...