I have a Zimbra 5.0.18 on a Linux (Ubuntu 64) and when I try to attach a shortcut fiel that contains an UNC path, this shortcut is not attached, is attached the file that apperar in the UNC path

Ia have tried with firefox 3.5 and IE8

What can I do?