Results 1 to 4 of 4

Thread: Desktop English version shows Non-english letter

  1. #1
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    5

    Exclamation Desktop English version shows Non-english letter

    Dear Sir,

    Good day !
    My computer system is in Chinese version, I am using Zimbra Desktop English version (build_1691_win32), now I have a problem:
    When I reply email via Zimbra Desktop, the original email header will be followed under my new email. The header includes Date, but Date always contain Chinese words. For example, if the date is: Wednesday, December 16, 2009, 11:09 PM

    Zimbra Desktop will show:
    **Date: 2009年12月16日 星期三 …

    Maybe you will find there is error character, it because your computer system can NOT show Chinese words. So could you improve Zimbra Desktop about this bug? I think Zimbra Desktop should get time from email server instead of user computer.

    If Zimbra Desktop shows as follows, it will be very good.
    **Date: 2009-12-16 Wed. 23:09

    Thanks & regards.
    B.C.

  2. #2
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    5

    Default

    When will this problem be solved ?

  3. #3
    phoenix is offline Zimbra Consultant & Moderator
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Vannes, France
    Posts
    23,587
    Rep Power
    58

    Default

    Quote Originally Posted by quentin868 View Post
    When will this problem be solved ?
    You expect a fix in the two minutes since you first posted?

    If you think this is a problem then please file a bug report in bugzilla, please check to see if any report has already been filed for this before you create a bug report.
    Regards


    Bill


    Acompli: A new adventure for Co-Founder KevinH.

  4. #4
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Portland, OR
    Posts
    1,147
    Rep Power
    10

    Default

    Looks like this is a duplicate thread, however since the other thread didn't get a response I will just delete it.

Similar Threads

  1. Zimbra Desktop for the Mac
    By otisthegbs in forum General Questions
    Replies: 2
    Last Post: 05-22-2008, 11:50 AM
  2. Zimbra Desktop Spanish version
    By juanlmera in forum General Questions
    Replies: 0
    Last Post: 05-22-2008, 11:07 AM
  3. Zimbra Desktop for the Mac
    By otisthegbs in forum General Questions
    Replies: 2
    Last Post: 05-08-2008, 02:37 PM
  4. When will Desktop be out of beta?
    By krdell in forum General Questions
    Replies: 1
    Last Post: 04-03-2008, 12:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •