I wanted to share this before posting it to bugzilla.
Change you GUI language to Spanish. Now set your computer's resolution to smth like 1024x768.
Are you able to navigate through the email pages correctly?
Seems that the labels are so big that the top bar disappears from the screen.
Can anyone confirm this? Also, does this happen in other languages?