After quite a long time without publishing FR translation work, here comes the first patch package for the 5.x series.
As the French language is now part of the standard Zimbra delivery, what I publish this time is much smaller. The package include:
- Patches to correct a few minor problems in the translation (strings that are too long to be displayed correctly).
- Activation of HTTPS on port 443 (is commented out by default)
- French date zimlet
- French spelling
The date formats supported by the date_fr zimlet are:
RE1: on se voie hier ou demain
RE2: mercredi dernier ou mardi prochain
RE3: le 15 mai 2008 ou le 17 juin
RE5: 25.03.2008 ou 20-12-2007 ou 25-01-08 ou 23.02.08
RE6: 2008.03.22 ou 2008-07-23
RE7: 12/03/2008 ou 19/05/08
RE9: Juillet 2008
REa: jeudi ou samedi
The package is attached below and can also be downloaded as usual from Fichiers WHM