Results 1 to 2 of 2

Thread: Translate folder names

  1. #1
    Join Date
    Nov 2006
    Rep Power

    Default Translate folder names


    Is it possible to translate system folders names? Like Inbox, Trash, Sync Issues, etc?

    Are these "translatable" the same way the rest of the strings? I couldn't find'em on the translation files so my guess is that they're hardcoded and NOT "translatable".

    Thanks in advance.

  2. #2
    Join Date
    Oct 2005
    Rep Power


    You can translate Inbox, Trash, etc. It's in

    I don't think: Sync Issues it's created by outlook(plugin)

Similar Threads

  1. zmmailbox and spaces in folder names
    By badrian in forum Administrators
    Replies: 2
    Last Post: 06-28-2007, 11:26 AM
  2. Junk folder and IMAP
    By richard-hdd in forum Installation
    Replies: 3
    Last Post: 09-17-2006, 02:46 AM
  3. Wrong folder names with german Outlook
    By SpeedPartner in forum Zimbra Connector for Outlook
    Replies: 11
    Last Post: 09-08-2006, 01:58 PM
  4. Replies: 42
    Last Post: 08-11-2006, 09:50 AM
  5. One folder always shows new mail
    By mrballcb in forum Users
    Replies: 2
    Last Post: 02-10-2006, 04:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts