Hello.. I am nubie here and I got problem with my debian server :

I have domain at godaddy.com (bluevisionnetworks.net) and I have pointing it to my own server by the Static IP (

I also build second server as mail server for this domain, it's also static IP ( (mail.bluevisionnetworks.net)

OS Web server is debian etch x64 and Plesk 9.2 as control panel
OS Mail server is debian etch x68 and zimbra 5 (ZCS)

the problem is I can send email to inside and outside of the network, but I cannot receiving email from outside of my network and domain and here's some configuration at Mail Server

zone "bluevisionnetworks.net" {
type master;
file "/etc/named.bluevisionnetworks.fwd";
zone "67.124.115.in-addr.arpa" {
type master;
file "/etc/named.bluevisionnetworks.rev";
options {
forwarders {;; } ;};
bluevisionnetworks.net IN SOA mail.bluevisionnetworks.net. root.bluevisionnetworks.net. (
2009011501 ; Serial in YYYYMMDDXX - tab indented
28800 ; Refresh
3600 ; Retry
604800 ; Expire
14400 ; Default TTL

bluevisionnetworks.net. IN NS mail.bluevisionnetworks.net.
bluevisionnetworks.net. IN MX 10 mail.bluevisionnetworks.net.
mta IN A
server IN A
@ IN SOA mail.bluevisionnetworks.net. root.bluevisionnetworks.net. (
2009011501 ; Serial
28800 ; Refresh
3600 ; Retry
604800 ; Expire
38400 ; Default TTL

IN NS mail.bluevisionnetworks.net.
66 IN PTR mail.bluevisionnetworks.net.
64 IN PTR bluevisionnetworks.net.
; Addresses and other host information.
@ IN SOA mail.bluevisionnetworks.net. hostmaster.bluevisionnetworks.net. (
10118 ; Serial
43200 ; Refresh
3600 ; Retry
3600000 ; Expire
2592000 ) ; Minimum
; Define the nameservers and the mail servers
IN MX 10 mail.bluevisionnetworks.net.
search mail.bluevisionnetworks.net
nameserver << this is my ISP DNS
nameserver << this is my ISP DNS localhost.localdomain localhost mail.bluevisionnetworks.net mail

# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts
::1 localhost ip6-localhost ip6-loopback
fe00::0 ip6-localnet
ff00::0 ip6-mcastprefix
ff02::1 ip6-allnodes
ff02::2 ip6-allrouters
ff02::3 ip6-allhosts
since I cannot receiving emails so temporary I change IP of mail server at Total DNS at Godaddy to my web server (

and here's DNS zone at Web Server (

I have searching on the zimbra forum for this, I have checked that port 25 has not blocked by my ISP, I have try re-install zimbra twice and I disable DNS relay also rejected SMTP is unchecked but not working

almost forgot, if I trying to restart bind it's always failed, and cannot be restarted : failed to connect connection refused

somebody please help me for resolve this problem?
many thanks and excuse me for my bad english