Dear forum,

After a couple of days of work I finally got zimbra running in a openvz box, everything worked fine for a day or so with kmail and thunderbird to send emails (smtp tls if available), but today I tried to get outlook client running with zimbra and modified the configuration.
Following this wiki entry
http://wiki.zimbra.com/index.php?tit..._Configuration
I enabled these two lines in master.cf
#smtps inet n - n - - smtpd
# -o smtpd_tls_wrappermode=yes -o smtpd_sasl_auth_enable=yes

now, nothing is working anymore, even not when I switch it back and check with thunderbird or kmail.

kmail (from internet):
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: connect from XXX
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: setting up TLS connection from XXX
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: TLS connection established from XXX: TLSv1 with cipher RC4-MD5 (128/128 bits)
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: warning: XXX: SASL LOGIN authentication failed
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: lost connection after AUTH from XXX
Jan 5 19:16:22 postman postfix/smtpd[11742]: disconnect from XXX


Thunderbird (in DMZ)
Jan 5 19:43:25 postman postfix/smtpd[18200]: connect from unknown[192.168.1.1]
Jan 5 19:43:25 postman postfix/smtpd[18200]: setting up TLS connection from unknown[192.168.1.1]
Jan 5 19:43:25 postman postfix/smtpd[18200]: TLS connection established from unknown[192.168.1.1]: TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)
Jan 5 19:43:33 postman postfix/smtpd[18200]: warning: SASL authentication failure: Password verification failed
Jan 5 19:43:33 postman postfix/smtpd[18200]: warning: unknown[192.168.1.1]: SASL PLAIN authentication failed
Jan 5 19:43:33 postman postfix/smtpd[18200]: warning: unknown[192.168.1.1]: SASL LOGIN authentication failed
Jan 5 19:43:37 postman postfix/smtpd[18200]: lost connection after AUTH from unknown[192.168.1.1]
Jan 5 19:43:37 postman postfix/smtpd[18200]: disconnect from unknown[192.168.1.1]

main.cf looks like this (uses external relay)
content_filter = smtp-amavis:[127.0.0.1]:10024
smtpd_use_tls = yes
message_size_limit = 10240000
myhostname = postman.swissembedded.com
recipient_delimiter =
smtpd_tls_auth_only = yes
disable_dns_lookups = no
mailbox_size_limit = 0
relayhost = foobar.ch
smtpd_recipient_restrictions = reject_non_fqdn_recipient, permit_sasl_authenticated, permit_mynetworks, reject_unlisted_recipient, reject_invalid_hostname, reject_non_fqdn_sender, reject_unauth_destination, permit
alias_maps = hash:/etc/aliases
broken_sasl_auth_clients = yes
command_directory = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/sbin
daemon_directory = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/libexec
header_checks = pcre:/opt/zimbra/conf/postfix_header_checks
mailq_path = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/sbin/mailq
manpage_directory = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/man
newaliases_path = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/sbin/newaliases
queue_directory = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/spool
sender_canonical_maps = ldap:/opt/zimbra/conf/ldap-scm.cf
sendmail_path = /opt/zimbra/postfix-2.2.9/sbin/sendmail
smtpd_tls_cert_file = /opt/zimbra/conf/smtpd.crt
smtpd_client_restrictions = reject_unauth_pipelining
smtpd_data_restrictions = reject_unauth_pipelining
smtpd_helo_required = yes
smtpd_reject_unlisted_recipient = no
smtpd_tls_key_file = /opt/zimbra/conf/smtpd.key
smtpd_tls_loglevel = 1
transport_maps = ldap:/opt/zimbra/conf/ldap-transport.cf
version = 2.2.9
virtual_alias_domains = ldap://opt/zimbra/conf/ldap-vad.cf
virtual_alias_maps = ldap:/opt/zimbra/conf/ldap-vam.cf
virtual_mailbox_domains = ldap:/opt/zimbra/conf/ldap-vmd.cf
virtual_mailbox_maps = ldap:/opt/zimbra/conf/ldap-vmm.cf
virtual_transport = error
smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_password_maps = hash:/opt/zimbra/conf/relay_password
smtp_sasl_security_options =
smtp_sasl_mechanism_filter = login
smtpd_sasl_auth_enable = yes

Any hint to start searching?

regards

Dani