I am working on a migration for a client. After getting their shared address book migrated over to Zimbra, they noticed that the "Mr. and "Mrs." no longer show up in the "Full name" section, and all the items marked as "Mailing Address" are no longer marked.
What should I be looking at to correct these errors?

They're on Windows XP SP2 running Outlook 2003. Latest version of Zimbra and .pst import tool were used.