Search found 3 matches

by Marga
Mon Jul 24, 2017 8:26 am
Forum: General Zimbra Feedback
Topic: I can't translate rich text editor toolbar
Replies: 1
Views: 3356

I can't translate rich text editor toolbar

Hello, I'm in the process of rewieving the translation of Zimbra to catalan. But toolbar for rich text editor remains untranslated. I can't find the file which should cointain this keys. In other languages like Spanish these keys are shown translated, but I can't find the keys. Could anyone give me ...
by Marga
Thu Jul 20, 2017 10:36 am
Forum: Zimbra Chat
Topic: [SOLVED] Translation
Replies: 2
Views: 1262

Re: Translation

Thanks for your response.
I will share it when it would be corrected by the due department.
Can I contact with the addresses you provided for other issues in traslation of Zimbra itself (not the Zimlet)?
by Marga
Wed Jul 19, 2017 8:33 am
Forum: Zimbra Chat
Topic: [SOLVED] Translation
Replies: 2
Views: 1262

[SOLVED] Translation

I've translated to Catalan the file for this zimlet, creating a new file for the Catalan language (/opt/zimbra/zimlets-deployed/com_zextras_chat_open/com_zextras_chat_open_ca.properties), based on the English one. But I have not been able to translate te title of the blue box which pops up. It remai...

Go to advanced search