My users cannot add tags to appointment in shared calendar.
Adding tags to their own appointments works, the problem is only with appointments in shared calendar.

I am not sure is this possible at all or something wrong with shared calendar settings/preference.

We also tried giving 'Manager' role to users with whom the calendar is shared.

Thanks & Regards