I've been using Zimbra for about 6 months now and am really enjoying it.
Thanks for all of the work you have put into it!
Here's a feature that I would find invaluable if it were added:
The ability to right click on an email and select, "attach to an existing task" or "attach to a new task"
I do a lot of communication and projects that involve email correspondence, and would like to look at a task and see all of the email correspondence attached to it.
I've tried using tags but the number of tags I would require would make it unwieldy, and I wouldn't want to get rid of tags, because I would still want to potentially go back to them at some point.
Is this feature planned for the new version of Zimbra, or could someone write a Zimlet for this?