Results 1 to 5 of 5

Thread: new words spellcheck

  1. #1
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    16
    Rep Power
    8

    Default new words spellcheck

    Hey,
    how I can add new words in spellcheck?? Spellcheck find wrong word and some unknown, but aspell had to learn them. (for the best for all user?

    Hey,
    wie kann ich neue Wörter der Rechtschreibprüung beibringen? Sie findet falsche Wörter und der Rechtschreibprüfung unbekannte, aber wie bringe ich es der Rechtschreibprüung bei, dass sie die lernen soll??? (Am besten für alle users)

    Thanks
    Jan

  2. #2
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Portland, OR
    Posts
    1,147
    Rep Power
    10

    Default

    Try having a look at this wiki page: Adding new dictionaries to aspell - Zimbra :: Wiki
    as well as this article on how to create a custom dictionary: Creating an Individual Word List - GNU Aspell 0.60.6

  3. #3
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    60
    Rep Power
    10

    Default

    How will this work for users?
    I imagine a mutiny if folks have to ask for, or open a ticket for each and every word and name, and company name and so on in their email.

    For what it's worth, Squirrelmail also uses system aspell, but allows customized dictionaries at the user level, including add and ignore.

  4. #4
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Portland, OR
    Posts
    1,147
    Rep Power
    10

    Default

    Unfortunately that feature hasn't been implemented yet

    Here is the bug where that is tracked: Bug 4495 - Support per-user dictionary for spell checking
    but it doesn't looks like much progress has been made...

  5. #5
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    60
    Rep Power
    10

    Default

    For What It's Worth;

    Firefox's built-in spell check works just fine, and as expected, with the ability to learn and ignore. So it's basically a question of getting the users to use firefox, and disabling the zimbra spellcheck for now.

Similar Threads

  1. Spellcheck doesn't work (Intermittent)
    By northwestfuel in forum Error Reports
    Replies: 1
    Last Post: 05-14-2009, 10:09 AM
  2. 0.51 Spellcheck Unavailable?
    By jhoelz in forum General Questions
    Replies: 7
    Last Post: 03-16-2009, 11:36 AM
  3. zdesktop beta3 - spellcheck, busy-search
    By gnyce in forum General Questions
    Replies: 5
    Last Post: 08-20-2008, 09:57 AM
  4. Adding Words to the Spell Checker
    By plan9 in forum Administrators
    Replies: 3
    Last Post: 12-12-2007, 08:37 AM
  5. Spellcheck and accents in 4.0.x
    By cvidal in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 10
    Last Post: 11-01-2006, 04:01 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •