First of all i'm extremely excited about Zimbra - i'm ecstatic to be done with Microsoft Outlook.
We're using 01.com's service for our Zimbra installation and everything so far has been excellent. There's one small thing i'd like to find a work-around for..
I have my main account, say email@example.com. I also maintain a separate account on Gmail lets say firstname.lastname@example.org. I'm able to access my external gmail account through IMAP but it appears i can't specify GMail as my outgoing SMTP server for outbound messages on this account. When i send a reply to my external account the header shows my main account e-mail (email@example.com). What i'm trying to do is make sure there is no 'connection' between the two accounts. Am i out of luck?