We recently moved to Zimbra. I have set up forwarding on two accounts to a gmail account. This was working until the email server memory was updated last week. I don't see how a memory upgrade might have caused forwarding to stop working. Perhaps this is a coincidence.
I have tried to set up forwarding from the Admin account for each of the user accounts. Again, it does not seem to work. What else should I check.