We have moved our old mail server to zimbra recently, but in SENT box in "TO" field it shows the sender name instead of recipient. It is just for old sent emails. Those emails that are sent after the migration are correctly shown. We tested conversation mode and message mode both. It didn't work.