I've just added items to the Zimlet gallery about the available adopted zimlets. As I cannot reach the original authors (that was the main cause for the existence of the adopted zimlets), I cannot update their gallery items, so I created new ones:
Update: I sadly found out, that the colored emails plus zimlet isn't available from 8.5 on at all, because of a zimbra bug. Sorry. That slipped through somehow.