I copied some contacts (+300) from the locatl personal folders to the zimbra folder 'contacts', most of them were copied successfully, but some apparently didn't. I have no idea why.
What I tried
-creating a new address book and import to there.
-upgrading the connector to 4.5.5 (latest on the server).
I have attached a .xml file from one of the 'server sync failures'