Found it out myself.
For those who are interested:
Just leave Base DN blank and in Search String enter: mail=[search]
Authorization Method is Bind and Search, Full Name is displayName, E-Mail is mail and User ID is uid.
With these simple settings, users who enter their Email address as username and their zimbra password are logged in in Joomla.