Results 1 to 2 of 2

Thread: Fields Missing from

  1. #1
    Join Date
    Jan 2012
    Rep Power

    Default Fields Missing from

    Hi, I've tried to see if there's already something about this issue but I've not found anything yet. So, here it goes:

    Version is 7.1.4.
    Apparently, in the files there are some fields missing, therefore they can't be translated. So far, I've found the following:

    When viewing a message in reading pane (Ajax Interface) -> Right click on sender or recipient. The following are missing from .properties file:
    • Find Emails...
    • Advanced Search
    • New Email
    • Forward Contact
    • Add to Filter
      • New Filter (in the submenu)
    • Go to URL

    When in Address Book (Ajax Interface) and a contact is picked, on the toolbar there is a "Forward" button:
    • The "Forward" label
    • It's tooltip

    For the 2nd case I think it might be a part of a zimlet, but a zimlet shipped with zimbra...

    To conclude: What are the values that I need to add to the properties file in order to have this fixed?


  2. #2
    Join Date
    Jan 2012
    Rep Power


    Please, forgive me...
    These fields are all from zimlets, and I've found them with text search... They are located under:



Similar Threads

  1. Missing Header Fields On Exported Mail
    By Ryan1 in forum General Questions
    Replies: 0
    Last Post: 03-01-2012, 10:29 AM
  2. Zimbra to Address Book field mapping / missing fields
    By steviestar in forum CalDAV / CardDAV / iSync
    Replies: 0
    Last Post: 12-10-2007, 03:28 PM
  3. ZmMsg date and time
    By Ericx in forum Zimlets
    Replies: 4
    Last Post: 02-12-2007, 07:51 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts